电影中提到:The Air That I Breathe(1972) →Creep(1992) →Get Free(2017),
《Get Free》与《Creep》的抄袭争议
Radiohead的出版( bǎn)公司认为,《Get Free》的副歌部分与( yǔ)《Creep》的副歌有明显的音乐元( yuán)素重叠。这些音乐元素包( bāo)括相似的和弦进程和旋( xuán)律结构。例如,《Get Free》的和弦进程( chéng)使用了经典的I-III-IV-iv结构,这与( yǔ)《Creep》的和弦进程极为相似。
音( yīn)乐学家丹·博戈斯安(Dan Bogosian)指出( chū),尽管《Get Free》在和弦进程和旋律( lǜ)结构上与《Creep》有相似之处,但( dàn)和弦进程本身不能被版( bǎn)权保护。真正的问题在于( yú)旋律的相似性。《Get Free》写在降B调( diào),而《Creep》写在G调,虽然两者的起( qǐ)始点不同,但几乎所有的( de)音程都是相同的。这就意( yì)味着,如果把两首歌的旋( xuán)律写在同一个调上,它们( men)在纸面上的相似度几乎( hū)是相同的。这种旋律结构( gòu)的相似性,加上相似的和( hé)弦进程和节奏,使得两首( shǒu)歌的相似度更高。

关于Lana Del Rey是( shì)否“抄袭”了《Creep》,博戈斯安认为( wèi)她在创作《Get Free》时明显受到了( le)《Creep》的影响,但这并不能简单( dān)地视为抄袭。历史上也有( yǒu)类似的案例,例如乔治·哈( hā)里森(George Harrison)的《My Sweet Lord》与The Chiffons的《He's So Fine》之间的纠纷( fēn),哈里森被判“潜意识抄袭( xí)”。
至于Radiohead是否应该获得《Get Free》的全( quán)部版权,版权专家杰夫·佩( pèi)雷兹(Jeff Peretz)表示,这种要求非常( cháng)罕见且不合理。根据他对( duì)两首歌曲的分析,只有《Get Free》的( de)副歌部分与《Creep》相似,因此Radiohead最( zuì)多只能获得部分版权,而( ér)不是全部。
总而言之,尽管( guǎn)《Get Free》与《Creep》有相似之处,但这并不( bù)足以认定为抄袭。更合理( lǐ)的解决方式是对相似部( bù)分进行版权认定,而非对( duì)整首歌进行全面归属。
《Creep》与《The Air That I Breathe》的抄袭争( zhēng)议
1992年,Radiohead主唱Thom Yorke在大学时期创( chuàng)作了《Creep》,并在乐队成员一起( qǐ)编曲时,有意加入了1974年由( yóu)The Hollies演唱的《The Air That I Breathe》中的一段旋律。这( zhè)首歌的相似之处由吉他( tā)手Ed O’Brien指出,随后Jonny Greenwood讽刺性地完( wán)美复制了这首歌的一段( duàn)结构。
在最初的录音过程( chéng)中,这一相似部分本可能( néng)被移除,但制作人Sean Slade和Paul Q. Kolderie看到( dào)了《Creep》的潜力,决定保留这段( duàn)旋律,并建议将其作为单( dān)曲发行。尽管最初《Creep》在英国( guó)排名仅达到78位,但随着时( shí)间的推移,它在以色列、新( xīn)西兰、欧洲部分地区以及( jí)美国逐渐成为热门歌曲( qū)。
最终,Rondor Music公司注意到了《Creep》与《The Air That I Breathe》之( zhī)间的相似之处,并提出了( le)版权侵权索赔。Radiohead一直坦率( lǜ)承认《Creep》参考了这首老歌,因( yīn)此案件几乎没有悬念。通( tōng)过庭外和解,The Hollies的歌曲作者( zhě)Albert Hammond和Mike Hazlewood被授予了《Creep》的共同创作( zuò)权。
在法律分析中指出,四( sì)和弦序列的第二个和弦( xián)引入了一个与歌曲调不( bù)符的音符(G#),这与C大调和弦( xián)中的G自然音形成了对比( bǐ),制造了惊讶效果。结果显( xiǎn)示,《Creep》中“she’s running out the door again”这一八小节的旋律( lǜ)与《The Air That I Breathe》的旋律相似度极高,不( bù)可能是巧合。
出版商感觉( jué)这是一次明显的抄袭,并( bìng)起诉了Radiohead,后者同意了这一( yī)指控。Albert Hammond表示:“因为他们的诚( chéng)实,我们没有要求全部版( bǎn)权,所以我们只获得了一( yī)小部分版权。”
参考资料: https://www.vulture.com/2018/01/radioheads-copyright-dispute-with-lana-del-rey-explained.html https://ultimateclassicrock.com/heretic-hollies-radiohead/